少儿学习英语,到底该不该纠结口音?

在机构,很多父母带着孩子前来咨询的时候,都会询问口音问题。爱看美剧的家长熟悉和喜欢的是游刃有余灵活洒脱的美音,而身为卷福的粉丝的爸妈们则更倾向自带贵族范的英式发音。但是家长们最容易犯的一个错误,是把口音和发音混淆不清。


全世界只有中国汉语有“普通话”,还有“普通话等级测试”!英语中可没有普通话,英国英语、美国英语、新西兰英语、澳大利亚英语、加拿大英语的口音都各不相同,没有定哪一种是英语的标准发音,并且仅伦敦一地,西区和东区的口音差异之大,相当夸张!


UK

英式英文发音:



英国地理上包括英格兰,苏格兰,北爱尔兰,威尔士四个地区,每个地区都有属于自己的口音,且差别较大(几乎仅次于我国各地方言的区别!),每个地区的口音也因地处不同方位有区分。


我们常说的英式口音,特指英格兰的“伦敦腔”,然而伦敦口音又包括伦敦东区的Cockney口音(如Adele和杰森斯坦森的英文发音),以及西区RP和Posh口音(如英国皇室的英文发音),我们常认为标准优雅上流口音的,是伦敦西区口音(那么英国有多少人说这种英语呢?据说只有3%!)。


于是有中国英语学习者说,那我来个纯美国的口音吧!


不好意思,世界上同样没有所谓的纯美国口音啊!美国东北地区和西南地区的口音差异同样巨大。


US

美式英文发音:



美式英语发音则包括General American Accent、东部口音、东南部口音、北方口音、南方口音、西部口音、纽约口音、以及不同文化,种族背景特有的英文口音等。


美国语言体现了美国社会特征,多样性体现多元的文化。美国英语的形成的过程是漫长而曲折的:第一次世界大战前后的时期是美国英语和英国英语关系的转折点(turning point), 在此之前的倾向是美国英语偏离英国英语,在此之后的主要倾向是英国英语向美国英语靠拢。


其实,无论是高贵典雅的伦敦腔,还是飘逸流畅的美式发音,都应该以孩子的英文水平为基础。

 

相较于英文发音方式,我们更应该先关注孩子的英文水平!

 

作为中文为母语的英语学习者,中国孩子其实相比较而言有比较好的语音基础:中文发音几乎没有死角,孩子在英文学习中几乎没有发不出的音节。


在这一点上,最为极端的例子是印度人。印度人说英语的口音之重在全世界数一数二,但是,印度人与英美人进行英语沟通,毫无障碍。为什么反倒是相比之下,口音好像比较轻的中国人,说英语英美人听不懂?因为咱们的发音确实问题很大(尤其是元音的发音)。


元音的发音大部分决定了交流中是否能够被听懂,辅音的作用弱一些(这就是为什么印度英语对英美人而言基本零障碍,tea发成dea问题不大),但是中国英语学习者的大弱项是元音的发音(虽然少量如th和v这样的辅音问题在中国英语学习者中也比较常见)。


那么,孩子应该怎样学习,
才能练就正宗的英文语流和音变呢?

秘诀就是—多听,多练:多和母语为英语的人交流,多做积累总结。


英文的语流变音体现在语言中无数的小细节里,需要孩子多学,多练,才能掌握。


在和英语老师的交流中,孩子可以在老师的英文发音中掌握英文的发音技巧,不仅学了英语知识,更学到老师如何处理英语中的语流变音。孩子们都是天生的模仿大师,经过长时间的积累学习,孩子会越来越多地掌握英语语流,摒弃母语习惯在英文学习中地弊端,说出地道英文。


福利时间

打开链接:http://www.aliceabc.com/LP?vs=161

即刻获得价值199元青少儿英语学习大礼包